Se o seu cachorro foi vacinado no Brasil e esteve no país nos seis meses anteriores à entrada nos Estados Unidos, comece pelo aeroporto de chegada do cão. O CDC, órgão americano de controle e prevenção de doenças, exige que ele desembarque em um aeroporto associado a um centro de cuidados registrado, chamado facility, onde já tenha uma reserva. Uma sorologia antirrábica válida pode evitar a quarentena, mas o cão ainda passa pelo centro para exame veterinário e revacinação.
Imagine que sua família vai morar em Orlando e encontrou um voo direto. Se o cachorro precisar passar pelo facility, uma opção é chegar por Miami, reservar o centro associado ao aeroporto e seguir para Orlando após a liberação. Essa diferença entre o aeroporto de entrada do cão e o destino final da família muda a escolha do voo e o planejamento da chegada.
1. O que muda se meu cachorro foi vacinado no Brasil ou nos EUA?
O CDC considera onde a vacina antirrábica foi aplicada e em quais países o cão esteve nos seis meses anteriores à entrada. O Brasil está na lista de países de alto risco para raiva canina. Nos dois cenários abaixo, o cão precisa ter pelo menos seis meses na chegada, aparentar boa saúde, ter microchip legível por leitor universal implantado antes da vacina antirrábica válida e viajar com o comprovante do CDC Dog Import Form.
Vacina aplicada no Brasil
O cão segue as regras para vacinação fora dos Estados Unidos. Além do formulário online, organize a certificação de vacinação antirrábica estrangeira e microchip, preenchida pelo veterinário e endossada pela autoridade veterinária oficial, a reserva no facility e o voo para o aeroporto associado. A sorologia válida é o caminho para evitar a quarentena prevista nesse cenário.
Vacina aplicada nos Estados Unidos
Com a antirrábica americana válida e a Certification of U.S.-issued Rabies Vaccination preenchida antes da saída dos EUA por um veterinário credenciado e endossada pelo Departamento de Agricultura dos EUA (USDA), o cão pode seguir o procedimento de retorno para animais vacinados no país. Nesse caso, o CDC dispensa sorologia e reserva em facility. O ponto de entrada deve coincidir com o indicado no formulário online.
Se você tem apenas o comprovante comum da vacina, confira se o cão se enquadra na exceção documental do CDC ou se precisa seguir o procedimento para vacinação estrangeira.
2. Quando a sorologia antirrábica ajuda a evitar a quarentena?
Para o cão vacinado fora dos EUA que esteve em um país de alto risco, a sorologia válida permite planejar a chegada sem a quarentena de 28 dias prevista para quem chega sem um laudo válido. O veterinário deve enviar a amostra a um laboratório aprovado pelo CDC. Consulte a lista antes da coleta e também se o cão já tem um laudo anterior.
Da primeira vacina antirrábica válida à coleta, conte pelo menos 30 dias. Da coleta à entrada nos EUA, conte pelo menos 28 dias. Reserve tempo também para a emissão do laudo.
A espera de 30 dias se aplica após a primeira vacinação válida ou após uma nova dose quando houve interrupção na cobertura. Se o cão tem histórico contínuo de vacinas válidas após o microchip, a coleta pode ocorrer depois de um reforço sem reiniciar essa espera, desde que a primeira dose válida tenha sido aplicada há pelo menos 30 dias. O intervalo mínimo de 28 dias entre a coleta e a entrada nos EUA continua valendo.
3. O que é o facility e quando preciso reservar?
O facility é um centro de cuidados animais registrado pelo CDC. Ele recebe o cão após a chegada para realizar o exame veterinário e aplicar uma vacina antirrábica licenciada nos EUA. Quando exigida, a quarentena também é organizada pelo centro. A reserva deve ser feita antes da viagem, no centro vinculado ao aeroporto onde o cachorro entrará nos Estados Unidos.
O centro analisa a documentação antes de confirmar a reserva. Pergunte quais arquivos ele precisa receber, quais horários de chegada aceita, como o cão será encaminhado ao centro e quando poderá ser retirado. Os custos de exame, revacinação e eventual quarentena são de responsabilidade do importador.
4. Posso fazer conexão nos EUA antes de chegar à cidade onde vou morar?
Quando o cão precisa passar pelo facility, o primeiro pouso nos EUA deve ser no aeroporto associado à reserva. Ele só pode seguir em voo doméstico ou por terra depois de receber os serviços exigidos e ser liberado.
Planeje o trecho seguinte com base no horário de atendimento e retirada confirmado pelo centro. O tempo disponível para a conexão dos passageiros, por si só, não determina se a rota funciona para o cachorro.
Exemplo de itinerário para um cão que precisa passar pelo facility. O desembarque ocorre em Miami, e a viagem para Orlando segue após a liberação.
Confirme com a companhia aérea se ela aceita o cão em cada trecho. Para entender as modalidades de transporte, leia o guia da Petwork sobre cabine e compartimento inferior.
5. Em que ordem devo organizar documentos, reserva e voo?
- Identifique quais regras se aplicam ao seu cachorro. Confira a idade na chegada, o número e a data de implantação do microchip, o país de vacinação, a validade da antirrábica e os países onde o cão esteve nos últimos seis meses.
- Monte o calendário veterinário. Se precisar de sorologia, confirme o laboratório, a data da coleta, a previsão do laudo e o intervalo até a entrada nos EUA. Verifique também as exigências do USDA e do estado de destino.
- Valide a rota com a companhia aérea e, quando aplicável, com o facility. Consulte os dois em paralelo. Confirme a disponibilidade para o pet e as condições de chegada e retirada antes de comprar uma passagem sem reembolso. Siga as instruções do centro para enviar os documentos e concluir a reserva.
- Organize os documentos finais dentro dos prazos. Prepare a certificação antirrábica aplicável, o comprovante do CDC Dog Import Form e o Certificado Veterinário Internacional (CVI), conforme as orientações do MAPA/Vigiagro. Confira se o número do microchip, o aeroporto de chegada e as datas estão consistentes.
- Confirme a retirada e o deslocamento final. Tenha com você os comprovantes aplicáveis, incluindo o laudo da sorologia e a confirmação da reserva, e verifique quem poderá retirar o cão após o atendimento.
Confira também as exigências do USDA. O serviço veterinário federal americano publica requisitos adicionais conforme a origem do cão, incluindo a certificação de inspeção contra a bicheira (screwworm) quando aplicável. Verifique com antecedência a situação da origem e as regras do estado de destino.
Perguntas frequentes
Posso viajar com um filhote de cinco meses?
O CDC exige que o cão tenha pelo menos seis meses na data da entrada nos Estados Unidos.
Se eu já tenho o CVI, preciso do CDC Dog Import Form?
Sim. O comprovante do formulário online do CDC faz parte das exigências de entrada nos Estados Unidos. O CVI é o certificado emitido pelo Vigiagro no Brasil.
Planeje a rota do seu cachorro com a Petwork Travel
Informe a cidade de origem, o destino, a data pretendida e o histórico de vacinação do cão. Nossa equipe pode ajudar você a avaliar o aeroporto de entrada, os prazos veterinários e a logística de chegada antes de fechar o voo.